Mandrake sale de la Bancarrota
Altadena, CA; París, Francia, marzo 30, 2004 - La corte de
comercio acepto hoy el plan de salida de Mandrakesoft
desde el "procedimiento de suspensión de pagos" (capítulo 11 como protección) El plan fue aprobado
como propuesta por la compañía y el administrador designado de la corte.
El plan prevé el pago de acreedores, sin recapitalización
como condición previa, sobre un periodo de nueve años. La vuelta en gran parte
fue hecha posible por mejoras en los resultados financieros de la compañía - Mandrakesoft registro recientemente su primer trimestre
provechoso desde 1999. Esto señala la vuelta a las operaciones normales para Mandrakesoft después de un período de observación de 14
meses.
Mandrakesoft eligió el capítulo 11 como estado de protección en enero de
2003. Durante el periodo de observación, la compañía normalizó sus actividades
reenfocándose a su negocio base en Linux,
dramáticamente reduciendo costos, optimizando actividades de negocios y
desarrollando altos margenes de lineas
de réditos. Como resultado de la reestructuración, Mandrakesoft
registro su primer beneficioso trimestre desde 1999 de 270,000 EUR en 1.42M EUR
de rédito durante el periodo entre octubre de 2003 y diciembre de 2003.
En una nota relacionada, las acciones de Mandrakesoft
se están negociando otra vez en el Euronext Marché
Libre exchange (ISIN código MLMAN) y en el mercado US
OTC (Símbolo de la acción MDKFF).
Mandrakesoft lanzara su nuevo sistema operativo
"Mandrakelinux 10.0 Official"
en mayo de 2004, y planea anunciar en meses próximos varios nuevos productos
para los mercados corporativos e individuales. La compañía ha cerrado también
recientemente varios negocios con el gobierno y clientes corporativos.
Contacto:
Gaël Duval (press at mandrakesoft.com)
Acerca de Mandrakesoft
Mandrakesoft es el publicador del popular sistema
operativo Mandrakelinux, uno de los sistemas Linux más completos y fáciles de usar disponibles. La
compañía ofrece a sus clientes empresariales, gubernamentales y educativos un
rango completo de GNU/Linux y software libre y
servicios relacionados. Los productos de Mandrakesoft
están disponibles en más de 120 países a través de canales dedicados y también
desde Mandrakestore.com, la tienda en línea de la compañía. Número 1 en varios
países, Mandrakesoft ha sido premiado muchas veces
por calidad e innovación tecnológica. "Nacido en la Internet" a
finales de 1998, Mandrakesoft estableció oficinas en EE.UU. y en Francia. Mandrakesoft
se comercializa en el Paris Euronext Marche Libre
(código Euroclear: 4477.PA; código Reuters: MAKE.PA) y en el mercado
US OTC (símbolo de la acción MDKFF).
Fuente:
www.espaciolinux.com